Propuesta de Reforma 2010

Propuesta de la Comisiòn de Enteros Postales F.I.P. sobre modificación del actual reglamento, realizada en el marco de la Exposicion de Lisboa


LA COMISIÓN DE ENTEROS POSTALES

REUNIÓN DE LA COMISiÓN –REVISIÓN DE LAS DIRECTRICES

SUGERENCIA

Directrices para la Evaluación de Colecciones de ENTEROS POSTALES

Introducción

Estas Directrices son emitidas por la Comisión de Enteros Postales de la RIP para dar consejo práctico sobre cómo aplicar el Reglamento Especial para la Evaluación de las Colecciones Postales en las Exposiciones de la FIP (SREV) que fue aprobado por el Congreso de la FIP de 1985 en Roma (revisitado en el 61 consejo de 1992 en Granada) y en el congreso de XXFIP en YYYY),

Las directrices han sido elaboradas para ayudar a los expositores en la preparación y a los jueces en la evaluación de las colecciones de enteros postales encaminadas a proporcionar pautas generales referentes a:

1. LA DEFINICIÓN Y NATURALEZA DEL ENTERO POSTAL.

2. LOS PRINCIPIOS DE COMPOSICIÓN

3. LA EVALUACIÓN DE UNA PARTICIPACIÓN DE ENTEROS POSTALES

1. La definición y Naturaleza del Entero Postal

Los enteros postales comprenden material postal que o bien porta un sello impreso oficialmente autorizado o un emblema o inscripción indicando que un valor facial específico de un servicio postal o análogo ha sido previamente pagado.Las características físicasLas características físicas del papel o tarjeta sobre la que el sello, etc. ha sido impreso dependen del propósito específico para el que ha sido preparado un entero postal en particular. Los primeros enteros postales impresos fueron generalmente pliegos-cartas y sobres. Las restantes configuraciones de enteros postales incluyen tarjetas postales, fajas para periódicos, sobres de certificado, certificados de entrega, cartas-tarjetas y pliegos para correo aéreo (aerogramas), pero otros tipos de documentos llevando impresos sellos postales han sido producidos por cierto número de países.

1.2.Disponibilidad y uso
Los Enteros Postales pueden ser agrupados en las siguientes clases de acuerdo a la forma de su disponibilidad y uso:

1.2.1. Emisiones de Correo. Enteros postales preparados bajo las especificaciones de una Administración Postal y emitidos por ella para uso público. Es importante distinguir las modificaciones privadas no oficiales de una emisión normal del Correo realizadas con propósitos filatélicos.

1.2.2. Emisiones de un servicio oficial. Enteros postales producidos para el uso exclusivo de Departamentos Gubernamentales. Los sellos impresos pueden ser similares a los que encontramos en las emisiones del Correo o de un diseño especial. Alternativamente las emisiones del Correo pueden ser adaptadas para el Servicio Oficial mediante sobre-carga, etc.

1.2.3. Emisiones de las Fuerzas Armadas (Militares). Enteros postales producidos para el uso de los miembros de las Fuerzas Armadas. Los sellos impresos pueden ser similares a los que encontramos en las emisiones del correo o de un diseño especial.

1.2.4. Emisiones por encargo (privadas). Enteros postales llevando sellos del Correo aplicados con autorización de la Administración Postal y bajo regulaciones específicas, a petición de personas individuales u organizaciones. Los sellos impresos pueden cubrir una más amplia gama de valores e incluso motivos que las existentes en las emisiones del Correo. Es importante distinguir dentro de la clase de emisiones privadas entre aquellos objetos producidos para un uso postal genuino y aquellos producidos con objetivos filatélicos.

1.2.5. Emisiones de correo locales. Enteros postales producidos por agencias postales privadas con diferentes niveles de reconocimiento y apoyo de una Administración Postal.

Es también posible clasificar los enteros postales de acuerdo con el tipo de servicio postal o asociado para el cual fueron preparados. Como ejemplos de tales servicios se incluyen los siguientes:

1.2.6. Correo: de superficie/correo aéreo-local, interior, extranjero-cartas, tarjetas postales, paquetes, periódicos…

1.2.7. Certificado: interior, extranjero.

1.2.8. Telégrafos: interior, extranjero, etc.

1.2.9. Recibos: certificados de entrega (acuse de recibo), cartas, paquetes.

1.2.10. Tasas diversas: giros postales, libranzas de dinero, otros documentos llevando sellos impresos.

1.3. ENTEROS POSTALES BORDERLINE (en el límite)

(UK).1.3. Otras formas aceptadas como enteros postales

Tradicionalmente la presencia de un sello previamente impreso ha sido fundamental para que un objeto fuera generalmente aceptado dentro de la definición de entero postal. Sin embargo, es necesario mencionar objetos son denominados Enteros postales “Borderline”:

(UK) No solamente se piensa que entran dentro de la definición de enteros postales, también son aceptados como tales:

1.3.1 Cartas “Fórmula”. Un número de países emitían los denominados “Fórmula” (en castellano “Formularios”), objetos que eran vendidos al público llevando sellos adheridos, antes de haber emitido enteros postales con sellos impresos. Estos materiales pueden ser incluidos como enteros postales.

(AUSTRALIA) 1.3.1. Formulas postales. Un número de países emitieron objetos llamados “Fórmula” que fueron vendidos al público portando sellos adheridos, como precursores de la emisión de enteros postales con sellos impresos. Estos materiales pueden ser incluidos como Enteros Postales.

1.3.2. Sin indicación de valor. Más recientemente un crecido número de Administraciones Postales han introducido enteros postales en los que mientras son vendidos al público a un precio especificado, solamente indican que un servicio determinado/tarifa postal ha sido previamente pagado sin que se especifique ninguna indicación de valor “sin valor especificado” (NVI). Tal material podría ser evidentemente incluido en colecciones y participaciones de Enteros Postales.

1.3.3. Formatos-formularios telegráficos y giros de dinero (Giros Postales). Debido al diferente uso de estos objetos en diferentes países, los formularios telegráficos y giros postales algunas veces son más apropiados en colecciones de enteros postales y otras veces en colecciones de rentas. Si la tarifa pagada está relacionada con un servicio postal es definida como un entero postal, pero si la tarifa es un impuesto, recomendamos exponer en la categoría de rentas.

(Dinamarca) 1.3.3. Formatos telegráficos pueden ser expuestos como enteros postales.

1.3.4. Giros Postales de dinero/notas pueden ser expuestas bien como enteros postales o rentas.

1.3.45 Los cupones Internaciones de respuesta han sido tradicionalmente aceptados como (parte de) entero postal y puede ser expuesto en esta categoría.

Dinamarca. 1.4 No aceptado como entero postal

1.3.1. 1.4.1. Formularios sin sellar (UK) objetos formularios (Australia) (no mencionados en 1.3.1.) enteros postales militares sin sellar, enteros postales de la administración postal sin sellar (Dinamarca) impresiones de franqueadoras oficiales e impresiones privadas de portes pagados son considerados fuera de la definición y no deberían ser expuestas en la categoría de Enteros postales.

1.4. 1.5. Recortes (esquinas cortadas) en las colecciones de Enteros Postales

Las colecciones de Enteros postales deberían constar normalmente de piezas completas. En los casos en que ciertas piezas son muy raras en su forma completa, o son solamente conocidas en su forma incompleta (cortados) de Enteros Postales pueden ser aceptados como parte de la colección, así como también en estudios, por ejemplo de variaciones en los tintes utilizados en los sellos, o de piezas de cancelación rara etc., El uso de sellos de Entero Postales como adheridos también podría debidamente formar parte de la colección de Enteros Postales.

2. Principios para desarrollar una colección

2.1 La composición competitiva

Una colección de Enteros Postales debe ser preparada utilizando piezas apropiadas nuevos y/o usadas para fines postales (mencionado en 1.0) para ilustrar una o más de las categorías que se enumeran a continuación:

a) Las emisiones de un país determinado o grupo asociado.

b) Las emisiones de un período cronológico determinado.

c) Las emisiones de un clase determinada de enteros postales.

d) Las emisiones de un tipo determinado de servicio postal o asociado.

e) Las emisiones correspondientes a una particular forma física del papel o la cartulina (1.1).

En una colección de Enteros postales el expositor cuenta la historia con el objeto expuesto. Normalmente es la historia de la evolución de los enteros postales en sí. Puede empezar con el motivo por el cual el entero postal fue emitido seguido por posibles ensayos o pruebas. Después puede describir la evolución de los objetos, diferentes impresiones, colores, perforaciones, papeles, errores, etc. El uso de los objetos, tarifas, rutas, cancelaciones y otros aspectos son un aspecto secundario de la historia y pueden no ser una parte dominante de la colección.

Las colecciones pueden ser planeadas cronológicamente, geográficamente (e.g. por distritos locales o nacionales), por medio de transporte, servicio, o por cualquier otro modo que el expositor pueda estimar apropiado emplear.

El tema elegido debe ser apropiado dentro del ámbito tanto para el tamaño inicial como el potencial de la colección.

2.2. Colección de un marco

Una colección de un solo marco es destinada a ser una colección dentro de las categorías mencionadas en 2.1. con un tema muy estrecho que se ajuste a un solo marco. Si un tema puede ser mostrado en más de un marco, no es apropiado como tema para una colección de un solo marco.

Una selección de objetos de una exposición de marcos múltiples puede ser apropiada sólo si la selección puede tratar completamente un subtema natural de la exposición dentro de un marco. Un extracto de un exposición de marcos múltiples mostrando solo los mejores objetos (recolectando cerezas) de una colección de marcos múltiples no es apropiada como una colección de un solo marco.

Al igual que con exposiciones de marcos múltiples las colecciones de un solo marco deberían estar enfocadas primordialmente a los enteros postales en sí. Colecciones con un gran énfasis en el uso no es probable que tengan éxito.

2.3. La Hoja Introductoria (o Título de Página)

Todas las colecciones de enteros postales deben incluir una hoja introductoria que debe consistir de:El título de la colección

Información general relevante, precisa y breve de la temática.

Una descripción del propósito de la colección.

Una descripción del alcance de la colección (qué es incluido y qué omitido).

Un plano de la estructura de la colección-capítulos o secciones etc., en lugar de una descripción de marco a marco o de hoja a hoja.

Una lista de investigación personal del expositor sobre el tema (con referencias a artículos o literatura).

Una lista de las referencias literarias más importantes.

3. Evaluaciones de las participaciones

De acuerdo con los artículos 5.7. del reglamento general de la FIP para exposiciones (GREX), las exposiciones generales Mundiales y las Internacionales deben disponer que la específica clase de Enteros Postales sea mostrada como un conjunto en una parte del local de la exposición.

En otras exposiciones cuando no existe separación de clases es deseable que las participaciones de Enteros Postales sean agrupadas geográficamente con la clase de Filatelia Tradicional.

En la evaluación de una participación de Enteros Postales el jurado usará los siguientes criterios generales (ref. GREV art. 4.2.)Tratamiento -ref. GREV art. 4.6.

Importancia Filatélica -ref. GREV art. 4.6.

Conocimiento, estudio personal e investigación -ref. GREV art. 4.6.

Estado -ref. GREV art. 4.8.

RAREZA -ref. GREV art. 4.8.

Presentación – ref. GREV art. 4.9.Los expositores deben conocer la necesidad de considerar cuidadosamente los diversos aspectos a combinar conjuntamente para mejorar el premio que una participación puede alcanzar.

Algunas indicaciones son dadas a continuación sobre los criterios individuales de cada elemento básico.

3.1. Tratamiento (20 puntos)

El tratamiento de la colección releja el grado hasta el cual el expositor es capaz de crear una colección equilibrada característica del tema elegido. Una progresión lógica que sea fácil de seguir y una reseña clara y concisa ayudará a los jueces a apreciar la colección. Al valorar el tratamiento los miembros del jurado comprobarán que las afirmaciones hechas en la introducción en el plano son adecuadamente representadas en la exposición.

La colección es evaluada en cuanto a si:Lo completo del material mostrado en relación al ámbito de la colección

El tema ha sido elegido para posibilitar que una colección debidamente equilibrada sea mostrada en el espacio disponible.

El enfoque primordial es el Entero Postal en sí, y el uso es secundario.

En contenido refleja el título, propósito, alcance y plano.

La colección fluye de manera lógica.

Los titulares de cabecera de cada página apoyan en entendimiento del tratamiento.

Hay un buen equilibrio entre las diferentes partes de la colección.

Hay un punto natural de iniciación y finalización de la colección.

No hay material duplicado (por ejemplo: 2 objetos similares con matasellos de 2 diferentes ciudades son una duplicación de una colección de enteros postales).La página introductoria es evaluada en cuanto a si:Presenta el propósito de la colección

Define el ámbito de la colección

Explica la estructura de la colección

Tiene un plano de la colección

Menciona las más importantes referencias literarias.La selección de material para una colección de Enteros Postales supone un arreglo entre las muchas páginas de material que el expositor desee mostrar y el número de páginas que se ajustan en los marcos asignados por la dirección. Ésta selección es un factor importante no solo para evaluar tratamientos, sino que también conocimientos. Si se da una indicación clara, el expositor puede omitir material que sea de menor importancia. En general, los objetos comunes de un asunto pueden ser representados por un obsequio, mientras que el mejor material del mismo asunto debería ser mostrado en profundidad.

Los jueces apreciarán que este tratamiento muestre el conocimiento del material del expositor.

3.2 Importancia Filatélica (10 puntos)

La importancia de una participación viene determinada por la importancia de la participación presentada en relación con el tema elegido y por el conjunto de la importancia del tema.

Al valorar la importancia de la participación, se considera:

¿Qué dificultad tiene el ámbito seleccionado?

¿Cuál es la importancia del ámbito elegido en relación con la filatelia en el mundo?

¿Cuál es la importancia del ámbito elegido en relación la filatelia nacional?

¿Cuál es la importancia del material mostrado en la colección en relación con el ámbito elegido?

3.3. Filatelia y el Conocimiento relacionado, Estudio Personal e Investigación (35 puntos)

Filatelia y conocimiento relacionado y relacionado es demostrado por los objetos elegidos para su exposición y sus correspondientes comentarios. Estudio Personal es demostrado mediante el adecuado análisis de los objetos elegido para ser expuestos. Investigación Personal representa nuevas realidades relacionadas con el tema elegido.

Filatelia y Conocimiento relacionadoLa elección de objetos releja el conocimiento del ámbito elegido.

La exposición debería demostrar una apreciación completa y correcta del tema elegido.

La literatura existente dentro del ámbito utilizado.

Los objetos están bien descritos.Estudio Personal - descripciones de:El tipo de Entero Postal, nombre, localización de impresión, fecha de emisión, el uso más antiguo registrado y los números impresos (si se saben)

Filigranas, papel, perforaciones etc. del Entero Postal

Impresiones y variedades de enteros postales

Tarifas y usos

Sellos más raros añadidos a la colección.

Destinos escasos y rutas inusuales

Cancelaciones características y/o señales añadidas que afectan y que no afectan a la tarifaInvestigación PersonalInvestigación llevada a cabo por el expositor

Investigación y nuevos descubrimientos deberían ser cubiertos de acuerdo a su importancia.Donde sea apropiado se deberían dar referencias para la información del expositor u otra información anteriormente publicado. Mientras que el expositor ha extendido tal información, una referencia puede ser colocada en la afirmación introductoria o en la página de exposición a la cual la investigación se refiere.

No es realista pedir a un coleccionista que desarrolle nuevos descubrimientos en un ámbito ampliamente investigado. Por esta razón, tales colecciones no serán penalizadas por una falta de investigación personal, pero serán consideradas de forma adicional si a pesar de previas investigaciones, el expositor logra descubrir algo nuevo.

La adecuada evaluación de la filatelia y conocimiento relacionado, estudio personal e investigación serán basados en la descripción relevante de cada objeto filatélico mostrado. Un plan bien pensado puede evitar largas descripciones en la exposición más tarde.

Si se utilizan afirmaciones de rareza (una de X registrada) es importante mencionar la fuente de este registro. No utilizar expresiones como “única” o “muy rara”.

Sólo el conocimiento, estudio e investigación documentado por los objetos en la colección pueden ser valorados. Además, los expositores deberían tener en cuenta que la información dada no debería sobrecargar al material filatélico mostrado.

3.4. Estado (10 puntos)

Las piezas expuestas deben estar en la mejor condición posible. Las condiciones de las piezas son UK: sin jirones, que no falten esquinas, sin curvaturas, sin manchas, que no falte perforación (si la hay), etc.

Se anima a los expositores a mostrar material muy raro o único que no esté en buenas condiciones, pero con cuidado de no incluir otros objetos en una condición que pueda reducir la condición general percibida de la colección. La condición de material normal debe ser impecable.

Es importante recordar que la condición real variará según el país y la época.

Objetos usados comercialmente son preferidos ante los filatélicos.

Franqueo adicional debería tener la mejor calidad posible y los matasellos deberían ser claros y concisos con todas las palabras completas.

Si un objeto ha sido restaurado o manipulado debe ser descrito como tal.

A menos que un Entero Postal sea estrictamente raro, o desconocido completo, o la participación este básicamente referida a las variaciones únicamente de la impresión de sellos, es deseable que todas las piezas se muestren completas.

3.5. Rareza (20 puntos)

La rareza está directamente relacionada con las piezas filatélicas mostradas y con la relativa escasez de este material (sin embargo, no con el valor).

Los jueces buscarán principalmente:Las rarezas (enteros postales) dentro del ámbito.

Ensayos, pruebas (aprobadas y rechazadas) y muestras

Piezas no utilizadas, piezas usadas al precio destinado y con franqueo adicional (expreso, certificado, etc.)

La dificultad de obtener material relevante e interesante

Lo fácil que es duplicar la colección

Si hay material filatélico en la colección Los jueces buscarán en segundo lugar:

Sellos que escasean como franqueo adicional en un entero postal.

Matasellos que escaseen, a sí mismo como señales, tarifas, rutas y destinos.

3.6 Presentación (5 puntos)

El método de presentación debería mostrar el material en su mejor efecto y de una forma equilibrada. Con los enteros es importante evitar presentaciones indebidamente uniformes y son preferibles variaciones en el montaje.

La colección es evaluado sobre:Buen equilibro en los marcos y las páginas individuales

Buen uso de la paginación – con no demasiado espacio blanco en las páginas

La reseña es clara, concisa y relevante para el material mostrado y el tema elegido para la colección

Suficientes reseñas pero no demasiado texto

Ilustraciones, no demasiadas. Las fotocopias deben de estar a un 25% de diferencia en tamaño sobre el original.

Montaje cuidadosoSobre montar las piezas está aceptado pero tapar características importantes debería evitarse.

Ninguna ventaja o desventaja será aplicada tanto si el texto está escrito a mano, escrito a máquina o impreso. Tintas de colores brillantes y páginas de álbum coloreadas deberían evitarse.

4. Cuestiones relativas a la evaluación

Las participaciones de enteros postales deben ser evaluadas por especialistas en este campo y de acuerdo la GREX sección y artículos 40-42 y GREV. Artículo 5:

5.-. Disposición Final

En el caso de discrepancia con los textos de la traducción, prevalecerá el texto Inglés.

(c) 2006 - All rights reserved

Print this page